廣式豉汁牛肉

廣式牛肉食譜再次受到香港許多餐廳的喜愛。牛肉是用甜椒和黑豆醬一起烹調的。

原料：

1. 1/2磅牛肉（沙朗牛排或側腹牛排都不錯）
2. 2 個大甜椒（2 個綠色或 1 個綠色和 1 個紅色）
3. 2 茶匙發酵黑豆（如果需要，可增加至 1 湯匙）
4. 1湯匙大蒜（切碎）
5. 2茶匙生薑（切碎）
6. 1/4 杯 雞湯（或高湯）
7. 1茶匙玉米澱粉（與4茶匙水混合）
8. 1/4 茶匙 糖
9. 可選：胡椒粉適量
10. 3 1/2 大匙 油 (炒用)

對於醃料：

1. 1/4 茶匙 糖
2. 1/4 茶匙 鹽
3. 2茶匙老抽
4. 1茶匙中國米酒（或乾雪莉酒）
5. 1大匙植物油

指示：

請點擊上面的「取得 50 個食譜」按鈕，取得此食譜的說明，並在一份 pdf 中免費取得所有 50 個食譜。

材料：

• 1/2 pound beef (sirloin or flank steak is good)

• 2 large bell peppers (2 green or 1 green and 1 red)

• 2 teaspoons fermented black beans (increase to 1 tablespoon if desired)

• 1 tablespoon garlic (chopped)

• 2 teaspoons ginger (chopped)

• 1/4 cup chicken broth (or stock)

• 1 teaspoon cornstarch (mixed with 4 teaspoons water)

• 1/4 teaspoon sugar

• Pepper, to taste (optional)

• 3 1/2 tablespoons oil (for stir-frying)

• 1/4 teaspoon sugar

• 1/4 teaspoon salt

• 2 teaspoons dark soy sauce

• 1 teaspoon Chinese rice wine (or dry sherry)

• 1 tablespoon vegetable oil

製作說明：

1. Cut the beef along the grain into thin strips, 1 1/2 to 2 inches long. Then cut the beef across the grain so that you have thin strips that are 1 1/2 to 2 inches long, 1/2-inch thick and 1/8-inch wide. Place the beef in a bowl and stir in the marinade ingredients. Marinate the beef for 30 minutes.
2. While the beef is marinating, prepare the vegetables. Cut the peppers into thin strips to match the beef. Rinse the fermented black beans in warm water to remove excess salt. Chop finely. In a small bowl, combine the beans with the chopped garlic and ginger.
3. In a small bowl, mix the cornstarch with the 4 teaspoons water. Mix in with broth or stock.
4. Heat wok and add 2 tablespoons oil. When the oil is hot, add 1/2 of the black bean, garlic and ginger mixture. Stir-fry briefly (about 30 seconds) and add the beef. Stir-fry until the beef is nearly cooked. Remove the beef from the wok.
5. Heat wok and add 1 1/2 tablespoons oil. When the oil is hot, add the remaining 1/2 of the black bean mixture. Stir-fry briefly (about 30 seconds) and add the bell pepper strips. Stir-fry for about 2 minutes. Give the stock and cornstarch/water mixture a quick restir and add into the wok. Add the sugar. Taste and adjust the seasoning if desired. (Add the pepper at this point if desired).
6. Add the beef back into the wok. Stir well until the sauce has thickened and the beef is cooked. Serve hot.